Lev Rubinstein

“Nu brandt [in Rusland] op ieders lippen de vraag hoe de geciviliseerde wereld voortaan naar ons, individuele burgers, zal kijken.  

Maar ik denk dat niet dát de hamvraag is, maar wel hoe wij voortaan naar onszelf zullen kijken.”

[«Все горячо обсуждают, как теперь в цивилизованном мире будут относиться к нам, то есть к отдельным гражданам.

А мне кажется, что главный вопрос не в этом, а в том, как мы теперь будем относиться сами к себе. »]

Lev Rubinstein, Russisch dichter // Facebook

[Vertaald door Akakijevitsj]